Jewellery · Valuables
The stones are actually very small, but if you don't look too closely, it will pass for a treasure.
Items like this turn up in loot spots marked Jewellery displays: there are 71 in Looty Bay.